Иво Сиромахов, Фейсбук
КАК ДА СИ СЛУЖИТЕ С ЦИТАТИ ОТ ВЕЛИКИ ЛИЧНОСТИ, БЕЗ ДА ВИ ЛИЧИ, ЧЕ СТЕ ПРОСТИ
Хората, които четат книги, много по-рядко изпадат в конфузни ситуации. На тях никога не би им хрумнало да приписват някакви
несъществуващи цитати
на прочути автори. Като да речем онзи безсмъртен фейк: „Всичко, което е далеч от морето, е провинция“. Звучи ефектно, но няма нищо общо с Хемингуей. В книгите му изобщо не съществува думата „провинция“.
Чърчил никога не е казвал „Искам София да бъде срината и превърната в картофена нива“. Вероятно тази фраза е измислена от някой Ганьо, израснал край картофени ниви.
Често във фейсбук ще срещнете мъдрата мисъл на Достоевски: „Толерантността ще достигне такова ниво, че на интелигентните хора ще бъде забранено да мислят, за да не обидят идиотите.“
Може и така да стане, само че
Достоевски никога не е писал подобно изречение
Както не е писал и че „непиещият е пластмасов като вегетарианец“. Това би било наистина велико прозрение, защото пластмасата е изобретена шейсет години след смъртта на Достоевски.
Много ви личи, че не сте чели авторите, които цитирате.
