Асен Генов, Фейсбук
Чета една статия, според която едни „7% недоволни“ от част от управляващата „сглобка“, са просто капризни мрънкачи (думите са мои), за които най-подходящото описание е песента на „Rolling Stones“ – „I Can Get No Satisfaction“.
Не съм съгласен. Те са по-скоро тези, които припомнят на своите избраници друг познат, но позабравен рефрен: „Get Off Of My Cloud*“. Пак на легендите „Rolling Stones“.
В припева на тази песен се пее:
Hey, you, get off of my cloud
Don’t hang around ’cause two’s a crowd
On my cloud.
Или, грубо преведено:
Хей, ти, махай се от моя облак,
не се навъртай наоколо, защото двама сме тълпа на моя облак.
Мисля, че е невъзможно българската политика да се сравни с британския и американски рок, защото единствените валидни сравнения са с балканския турбо фолк, но там не се наемам да пипам, защото ми липсват нужните компетенции и обща култура.
Ако се върнем на творчеството на „Rolling Stones“ и паралелите с българската политика, наистина „Махай се от моя облак“ е по-подходяща. Рокът, казват критиците, е протест и срещу репресивното общество. Както самият Мик Джагър описва създаването на тази песен в интервю за „The Rolling Stone“ (през 1995): „Видях, че това беше много рестриктивно общество по отношение на мисълта и поведението…“
Та,
разочарованата „фен база“ на сглобката
не пее „No Satisfaction“. Това пееха по протестите по улиците, преди да пратят своите представители в Парламента. Сега им припомнят, че облакът не е само техен. А в отговор чуват:
Хей, ти, махай се от моя облак, не се навъртай наоколо…
Двама сме много.
– – –
*“Get Off Of My Cloud“ е сингъл, влязъл в албума „December’s Children (And Everybody’s)“ (1965)
Колко полезна Ви беше тази публикация?
Кликнете върху звезда, за да оцените!
